home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HyperLib 1997 Winter - Disc 1 / HYPERLIB-1997-Winter-CD1.ISO.7z / HYPERLIB-1997-Winter-CD1.ISO / オンラインウェア / UTIL / Control Strip Menu 2.3.2D.sit / Control Strip Menu 2.3.2D / 2. Einstellungen 舅dern < prev    next >
Text File  |  1996-03-31  |  12KB  |  347 lines
  1.  
  2. Control Strip Menu 2.3.2D
  3.  
  4. Copyright ｩ 1995-1996 Vincent Tan und Ammon Skidmore. 
  5. Deutsche Fassung ｩ 1995-1996 Marc Wirbeleit.
  6.  
  7. ﾊ
  8.  
  9.  
  10. Danke, daｧ Sie sich die M殄e machen, dieses Modul auszuprobieren. Wir hoffen, es gef獲lt Ihnen.
  11.  
  12. Anmerkung: Diese Datei ist formatiert und liest sich darum mit SimpleText bedeutend besser als mit TeachText.
  13.  
  14. Anmerkung: Diese Datei ist bewuｧt nicht read-only, damit Sie Text kopieren k嗜nen ﾐ zum Beispiel die E-Mail-Adressen und URLs. Bitte 穫dern Sie nichts und geben Sie keine ge穫derten Kopien weiter.
  15.  
  16. Anmerkung: Bl閣tern Sie seitenweise hoch und runter, damit die Abbildungen richtig erscheinen. Sollte eine fehlen, bl閣tern Sie einfach einmal hoch und wieder runter.
  17.  
  18. Diese Software unterliegt dem Copyright, was bedeutet, daｧ Sie weder die Software noch die dazugeh嗷igen Dokumente in irgendeiner Weise ver穫dern d殲fen und daｧ Sie  nicht auf eigene Rechnung verkaufen d殲fen. Sie haben allerdings die Erlaubnis, eine angemessene Geb殄r zu verlangen, die Ihre Kosten deckt, wenn Sie sie weitergeben. Im Abschnitt Vertrieb weiter unten erfahren Sie, wie und wo Control Strip Menu weitergegeben werden darf.
  19.  
  20.  
  21. Inhalt
  22.  
  23. Die Dokumentation zu Control Strip Menu hat jetzt drei Teile. Das ist ihr Inhalt:
  24.  
  25. 1. Bitte zuerst lesen
  26.  
  27.   Was gibt's Neues?
  28.     Neues in Version 2.3.2
  29.     Neues in Version 2.3.1
  30.     Neues in Version 2.3
  31.     Neues in Version 2.2.1
  32.     Neues in Version 2.2
  33.     Neues in Version 2.1
  34.     Neues in Version 2.0
  35.  
  36.   Was es ist, was es kann, was es braucht, was es (nicht) vertr拡t.
  37.     Was es ist
  38.     Was es kann
  39.     Was es braucht (Hard- und Software)
  40.     Was es (nicht) vertr拡t
  41.  
  42.   Installation und Einrichtung
  43.     Einfache Installation/Einrichtung
  44.     Tips
  45.     Einrichtung f殲 Poweruser
  46.  
  47.   Gebrauchsanweisung
  48.     A. Allgemeine Anweisungen
  49.     B. Klickanweisungen
  50.     C. Drag-and-Drop-Anweisungen
  51.  
  52. 2. Einstellungen 穫dern
  53.  
  54.   Den Einstellungen-Dialog 喃fnen
  55.   Allgemeine Hinweise zum Einstellungen-Dialog
  56.   Erkl較ung der einzelnen Abschnitte und ihrer M喩lichkeiten
  57.     Abschnitt Icons
  58.     Abschnitt Klicken
  59.     Abschnitt Ziehen
  60.     Abschnitt Objekte-Ordner
  61.     Abschnitt Zeichens閣ze
  62.     Abschnitt Formate
  63.     Abschnitt Registrieren
  64.  
  65. 3. Und noch was
  66.  
  67.   Kosten und Registrieren
  68.   Achtung Schreibtisch-Mac-Benutzer!
  69.   †ber Kontrolleistenmodule
  70.   Versions-Historie (Anmerkungen von Vincent)
  71.   Neu in zuk殤ftigen Versionen
  72.   Vertrieb
  73.   Die Autoren kontaktieren
  74.   Andere Software von Vincent
  75.   Andere Software von Ammon
  76.   Kleingedrucktes
  77.  
  78.  
  79. Einstellungen 穫dern
  80.  
  81. Den Einstellungen-Dialog 喃fnen
  82.  
  83. Es ist ganz einfach, die Art zu 穫dern, wie Control Strip Menu sich verh獲t:
  84.  
  85. ･ In der Einzelansicht halten Sie die Befehlstaste (□) gedr歡kt und klicken auf das Icon des Moduls.
  86. ･ In der Mehrfachansicht klicken Sie auf das Kontrollfeld-Icon ganz links auf dem Modul:
  87.  
  88. ﾊ
  89.  
  90.  
  91.  
  92. Der folgende Dialog 喃fnet sich:
  93.  
  94. ﾊ
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.  
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.  
  112.  
  113.  
  114.  
  115. Allgemeine Anweisungen f殲 den Einstellungen-Dialog
  116.  
  117. ･ Um von einem Abschnitt in einen anderen zu kommen, klicken sie auf eins der Icons links oder benutzen Sie die Pfeiltasten.
  118.  
  119. Folgende Tasten gibt es in allen Abschnitten:
  120. ･ Ur-Einstellungen benutzen: Diese Taste stellt die Einstellungen im momentan offenen Abschnitt so ein, wie Sie urspr殤glich waren.
  121. ･ Zur歡k: Diese Taste setzt den momentan offenen Abschnitt zur歡k auf den letzten Stand. Beachten Sie bitte: Wenn Sie den Abschnitt wechseln, gelten die momentan angezeigten als die zuletzt benutzten Einstellungen ﾐ Wenn Sie danach auf Zur歡k klicken, werden diese Einstellungen zur歡kgesetzt und nicht die, die benutzt wurden, als Sie den Dialog ge喃fnet haben.
  122. ･ Abbrechen: Schlieｧt den Dialog und sichert keine der \nderungen, die Sie an irgendwelchen Einstellungen gemacht haben.
  123. ･ OK: Schlieｧt den Dialog und sichert alle \nderungen, die Sie an irgendwelchen Einstellungen gemacht haben.
  124.  
  125. ･ Das Ankreuzfeld links von der Abbrechen-Taste schaltet die Aktive Hilfe an und aus.
  126.  
  127. Sie k嗜nen auch mit der Tastatur durch die Abschnitte navigieren und Optionen ausw撹len:
  128. ･ Mit dem Rauf- und Runterpfeil kommen Sie von einem Abschnitt in den n劃hsten und wieder zur歡k.
  129. ･ In Abschnitten ohne Texteingabefelder geht das auch mit dem Rechts- bzw. Linkspfeil. Links f殲 einen Abschnitt zur歡k, rechts f殲 einen vor.
  130. ･ Der Zeilenschalter und die Eingabetaste haben den gleichen Effekt wie auf OK klicken. 
  131. ･ Die 'esc'-Taste und die Kombination Befehl-. (Befehl-Punkt) haben den gleichen Effekt wie auf Abbrechen klicken.
  132. ･ Die meisten Schalter und Ankreuzfelder haben Befehlstasten-\quivalente, die neben der jeweiligen Option angegeben sind.
  133.  
  134.  
  135. Erkl較ung der einzelnen Abschnitte und ihrer M喩lichkeiten
  136.  
  137. Die Optionen f殲 den Abschnitt Icons (Abb. oben) sind:
  138.  
  139. ･ Icon-Darstellungﾊ
  140.  
  141. Diese Icons lassen Sie w撹len zwischen: Mehrfachansicht mit Namen (Befehl-N, Links), Mehrfachansicht (Befehl-M, Mitte) und Einzelansicht (Befehl-E, Rechts).
  142.  
  143. ･ Icon-Gr圦eﾊ
  144.  
  145. Hier haben Sie die Wahl zwischen Kleine Icons (Befehl-K) und Groｧe Icons (Befehl-G).
  146.  
  147. Anmerkung: Wenn Sie Apples Kontrolleiste benutzen, sind diese Optionen deaktiviert. Um groｧe Icons darstellen zu k嗜nen, brauchen Sie ein anderes Utility. Die Alternativen sind zur Zeit Extensions Strip und Desktop Strip.
  148.  
  149. ･ Blinkende Icons (Befehl-B): Diese Option steuert, ob ein Icon blinkt, wenn es ausgew撹lt ist (entweder, weil Sie es anklicken oder etwas draufziehen).
  150.  
  151. ﾊ
  152.  
  153.  
  154.  
  155.  
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161.  
  162.  
  163.  
  164.  
  165.  
  166.  
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171. Die Optionen f殲 den Abschnitt Klicken sind:
  172.  
  173. ･ Klickenﾉ: Diese Optionen steuern, was passiert, wenn Sie ein Icon anklicken (nat殲lich nur in der Mehrfachansicht). Sie haben die Wahl:
  174.   - auf ein Icon tut Nichts (Befehl-N): Klicken wird generell ignoriert.
  175.   - auf einen Ordner 喃fnet ihn (Befehl-O): Nur Ordner werden ge喃fnet.
  176.   - auf ein Dokument/Programm 喃fnet es (Befehl-D): Nur Dateien (keine Ordner) werden ge喃fnet.
  177.   - auf ein Icon 喃fnet es (Befehl-I): Alles wird ge喃fnet, egal ob Datei oder Ordner.
  178.  
  179. ･ ﾉund bringt den Finder nach vorn (Befehl-F): Wenn dieses Feld angekreuzt ist, macht Control Strip Menu den Finder zum momentan aktiven Program, wenn etwas ausgew撹lt wird.
  180.  
  181. ･ Selbstklebende Men殱 (Befehl-S): Kreuzen Sie diese Option an, wenn Men殱 offen bleiben sollen, nachdem Sie die Maustaste loslassen.
  182.  
  183. ･ Verfolge die Maus (Befehl-V): Kreuzen Sie diese Option an, wenn die Men殱 die Maus verfolgen sollen. Es klappt automatisch das MenŸ auf, 歟er das Sie mit der Maus fahren.
  184.  
  185. ﾊ
  186.  
  187.  
  188.  
  189.  
  190.  
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197.  
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203.  
  204.  
  205. Die Optionen f殲 den Abschnitt Ziehen sind:
  206.  
  207. Anmerkung: Diese Optionen funktionieren nur, wenn Sie Macintosh Drag and Drop oder System 7.5 oder sp閣er installiert haben und sind auch nur dann verf殀bar.
  208.  
  209. ･ Von Control Strip Menu ziehen erlauben (Befehl-V): Falls angekreuzt, erlaubt diese Option, ein Icon anzuklicken und von der Leiste herunter auf ein Objekt zu ziehen, das die Datei oder ihren Inhalt akzeptiert. Sie haben dabei folgende Optionen:
  210.  
  211.   - Einfach ziehen (Befehl-E) ﾐ Klicken Sie ein Icon an und ziehen Sie es. Eine Taste brauchen Sie daf殲 nicht zu dr歡ken. Allerdings d殲fen Sie die Maus nicht zu lange stillhalten, sonst klappt das MenŸ auf. Wenn Ihnen das zu oft oder zu schnell passiert, 喃fnen Sie das Kontrollfeld Maus und verl穫gern Sie das Doppelklick-Intervall.
  212.  
  213.   - Nur wenn '□' gedr歡kt ist (Befehl-N) ﾐ Identish zu 'Einfach ziehen', nur daｧ Sie ein Icon nur ziehen k嗜nen, wenn Sie die Befehls/Apfel/Blumenkohl/Propeller-Taste gedr歡kt halten, bevor Sie das Icon anklicken. Ist die Befehlstaste nicht gedr歡kt, klappt sofort das MenŸ auf wenn sie ein Icon anklicken. Wenn die Taste gedr歡kt ist, bleibt das MenŸ ein biｧchen l穫ger zu und Sie k嗜nen das Icon bewegen.
  214.  
  215. ･ Auf Control Strip Menu ziehen erlauben (Befehl-A): Falls angekreuzt, erlaubt diese Option, Icons auf die Leiste und in jeden Ordner, der dargestellt wird, zu ziehen. Sie haben dabei folgende Optionen:
  216.  
  217.   - Fragen, was mit Objekten passieren soll (Befehl-F) ﾐ Control Strip Menu fragt Sie, was es mit Objekten machen soll, die Sie auf einen Ordner ziehen. Eine Beschreibung der verschiedenen M喩lichkeiten finden Sie im Kapitel Gebrauchsanweisung in der ersten Datei.
  218.   - Tastenkombination benutzen (Befehl-T) ﾐ Control Strip Menu verh獲t sich entsprechend einer Tastenkombination, die Sie beim Ziehen gedr歡kt haben. Was die verschiedenen Tasten bewirken, lesen Sie im Kapitel Gebrauchsanweisung in der ersten Datei.
  219.  
  220.   - Selbstklebende Men殱 verfolgen die Maus (Befehl-S) ﾐ Wenn Sie diese Option ankreuzen, bleiben Men殱 offen, auch wenn Sie die Maustaste loslassen. Die Maus wird dabei verfolgt, d.h. ein Men殫unkt, 歟er den Sie fahren, wird automatisch ausgew撹lt.
  221.  
  222.  
  223. ﾊ
  224.  
  225.  
  226.  
  227.  
  228.  
  229.  
  230.  
  231.  
  232.  
  233.  
  234.  
  235.  
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  
  243. Die Optionen f殲 den Abschnitt Objekte-Ordner sind:
  244.  
  245. ･ Objekte in diesem Ordner anzeigen: Das ist der Name des Ordners im Systemordner, dessen Inhalt Control Strip Menu auf der Kontrolleiste (in der Mehrfachansicht) oder in einem Popup-MenŸ (in der Einzelansicht) abbildet. Tip: geben Sie hier den Ordner Apple-MenŸ an und Sie haben das Apple-MenŸ auf der Kontrolleiste!
  246.  
  247. ･ Alle <xx> Sekunden auf \nderungen pr歿en: Das ist die Zahl der Sekunden, die verstreichen, bevor Control Strip Menu nachschaut, ob sich im ausgew撹lten Ordner etwas ge穫dert hat. Sollte das der Fall sein, wird die Darstellung auf der Kontrolleiste automatisch aktualisiert. Allerdings wird der Ordner nicht gepr歿t, wenn das Startvolume sich nicht dreht (um Batteriestrom zu sparen) ﾐ das betrifft haupts劃hlich diejenigen, die Apples Kontrolleiste auf einem PowerBook benutzen.
  248.  
  249. ･ F殲 leere Ordner anzeigen: Diese Nachricht erscheint, wenn Sie einen leeren Ordner aufklappen wollen.
  250.  
  251. ･ F殲 nicht Verf殀bares anzeigen: Diese Nachricht erscheint, wenn Sie einen Ordner aufklappen wollen, der nicht gefunden werden kann (etwa weil er gel嘖cht wurde oder nicht online/gemounted ist).
  252.  
  253. ﾊ
  254.  
  255.  
  256.  
  257.  
  258.  
  259.  
  260.  
  261.  
  262.  
  263.  
  264.  
  265.  
  266.  
  267.  
  268.  
  269.  
  270.  
  271.  
  272.  
  273. Die Optionen f殲 den Abschnitt Zeichens閣ze sind:
  274.  
  275. ･ Zeichensatz: W撹len Sie hier aus, welcher Zeichensatz f殲 die Aufklappmen殱 verwendet werden soll.
  276.  
  277. ･ Schriftgr圦e: W撹len Sie hier aus, in welcher Gr圦e die Schrift in den Aufklappmen殱 erscheinen soll. Die Gr圦en, die als Umriｧ gezeigt werden, sind verf殀bar und werden ohne Skalierung dargestellt. Die Gr圦en, die normal dargestellt werden, m殱sen skaliert, also von einer anderen Gr圦e umgerechnet werden und sehen dementsprechend nicht so gut aus.
  278.  
  279. Empfehlung: Espy Sans 10 Punkt ist eine gute Wahl. Die Espy-Zeichensatzfamilie ist Teil der Software f殲 eWorld, den Online-Service von Apple.
  280.  
  281. ･ H喞hstzahl der Objekte in einem MenŸ: Hier k嗜nen Sie angeben, wieviele Objekte h喞hstens in einem MenŸ erscheinen sollen. Groｧe Zahlen produzieren lange Men殱, die das Scrollen schwer machen.
  282.  
  283. ﾊ
  284.  
  285.  
  286.  
  287.  
  288.  
  289.  
  290.  
  291.  
  292.  
  293.  
  294.  
  295.  
  296.  
  297.  
  298.  
  299.  
  300.  
  301.  
  302.  
  303. Die Optionen f殲 den Abschnitt Formate sind:
  304.  
  305. ･ Ordner-Format: Bestimmt, wie Ordner dargestellt werden. Wenn Sie wollen, k嗜nen Sie Formate auch kombinieren.
  306.  
  307. ･ Alias-Format: Bestimmt, wie ein Alias dargestellt wird. Wenn Sie wollen, k嗜nen Sie Formate auch kombinieren.
  308.  
  309. Anmerkung: Das Alias eines Ordners wird mit einer Kombination BEIDER Formate dargestellt.
  310.  
  311. ･ ﾉ anzeigen bestimmt, in welcher Reihenfolge die Objekte in einem Ordner angezeigt werden. Die Optionen sind:
  312.  
  313.   - Ordner Oben anzeigen (Befehl-O)
  314.  
  315.   - Alles Alphabetisch anzeigen (Befehl-A)
  316.  
  317.   - Ordner Unten anzeigen (Befehl-U)
  318.  
  319. ﾊ
  320.  
  321.  
  322.  
  323.  
  324.  
  325.  
  326.  
  327.  
  328.  
  329.  
  330.  
  331.  
  332.  
  333.  
  334.  
  335.  
  336.  
  337.  
  338.  
  339. Die Optionen f殲 den Abschnitt Registrieren sind:
  340.  
  341. ･ †ber Control Strip Menuﾉ (Befehl-U): ⑼fnet das Fenster †ber Control Strip Menu mit den Credits.
  342.  
  343. Wenn Sie Control Strip Menu noch nicht registriert haben, gibt es auch noch diese Optionen:
  344.  
  345. ･ Registrierung Ausf殕lenﾉ (Befehl-A): ⑼fnet den Registrierungs-Dialog, den Sie ausf殕len und dann entweder drucken oder als Dokument sichern k嗜nen. Unter Kosten und Registrieren in der dritten Datei lesen Sie, was Sie davon haben und wie einfach Registrieren ist.
  346.  
  347. ･ Diese Kopie Registrierenﾉ (Befehl-R): ⑼fnet einen Dialog, in dem Sie Ihre Kopie von Control Strip Menu personalisieren k嗜nen. Die n嗾igen Anweisungen schicken wir Ihnen, sobald Ihre Registrierungsgeb殄r eingetroffen und Ihre Registrierung bearbeitet ist.